銅版作家・寺澤智恵子さんの猫と動物の仲間たち

幸せ　時々　良い孤独
寺澤智恵子銅版画展

2025年5月22日（木）～5月31日（土）
ワイアートギャラリー

11時～19時
最終日17時まで
日・月休廊

作家在廊日　5/31（土）

家族や仲間と楽しくすごす時間の幸せ、
そして時にはひとりで大好きなものと向き合い
ワクワクしたり、興味のある世界を探求する。
ほっとひととき、自分自身を解き放つ
とても大切な「良い孤独」を描いた作品を展示します。

｜作品紹介｜

「ずっと探していたレコード」

エッチング・アクアチント
100×120mm
ed.80
17,600円（シート税込）

「CIAハリー」

エッチング、アクアチント
120×100mm
ed.80
17,600円（シート税込）

キャットマイム

「キャット・マイム」

エッチング・アクアチント
163×200mm
ed.100
22,000円（シート税込）

「編みもの」リソグラフ

「編みもの」

リソグラフ
130×160mm
ed.100
12,000円（シート税込）

「コーヒー待ち」リソグラフ

「コーヒー待ち」

リソグラフ
180×155mm
ed.100
13,000円（シート税込）

｜展覧会DM｜

寺澤智恵子
Chieko Terasawa
2001年
武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科卒業
2005年
銅夢版画工房にて制作を始める
2006年～
日本版画協会展や国際版画ビエンナーレ
(ルーマニア、トルコ) など出展多数
2008年より東京、名古屋、京都などで個展
2017年より
アニマルシリーズを描き始め、東京、大阪で発表
2023年
ボローニャ国際絵本原画展入選
2025年
EUが大阪万博にて配布する、おとぎ話の挿絵を担当

｜NEWS｜

EU（欧州連合）が大阪万博用に、
EU加盟国27カ国それぞれのおとぎ話を
まとめた本を制作することになりました。
日本語版では、27のイラストを7人の作家で分担して描き
寺澤智恵子さんが以下の4つのおとぎ話の挿絵を担当しました。

「ピノッキオ」（イタリア）
「野生の白鳥」（フィンランド）
「金色の魚」（クロアチア）
「ゴゾ島の巨人」（マルタゴゾ島）

電子版PDF → 絵本は全ページ、下記のEU公式サイトにアップされています。
駐日欧州連合代表部のサイト
https://www.eeas.europa.eu/delegations/japan/fairytale_ja

＜ EUマガジンで紹介されています＞
https://eumag.jp/article/feature0425a/

|これまでにワイアートギャラリーで開催した個展｜

寺澤智恵子銅版画展DM

猫と動物たちの “うふふ “ なくらし
寺澤智恵子銅版画展

2024.2.15（木）-24（土）
11：00-19：00 　（日・月休廊）
2/23（金・祝）と最終日は17：00迄

仲間と語らい、恋の悩みを相談したり、
新しいことにチャレンジしたり、旅に出たり...
自分らしく1日を楽しみながら過ごす猫と動物たちの日常を
銅版画の繊細なタッチで描く寺澤智恵子さんの作品は
広く共感を呼び起こしています。
おもわず“うふふ “ とほほえんでしまうような作品を展示します。

銅版作家・寺澤智恵子さんの猫と動物の仲間たち

猫と梟を中心にした日々の暮らしの喜怒哀楽が
銅版画の繊細なタッチで描かれていて、心に響きます。
動物たちと心を通わせる嬉しい楽しみがたくさんあります。

寺澤智恵子さん 2023 ボローニャ国際絵本原画展に入選
2023 WINNING ILLUSTRATORS

（受賞作品は下記でご紹介しています）

｜作品紹介｜

「恋わずらい」

（2023年ボローニャ国際絵本原画展入選作品）

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：99×116mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「車窓の旅」

（2023年ボローニャ国際絵本原画展入選作品）

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：97×118mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「ウイスキー」

（2023年ボローニャ国際絵本原画展入選作品）

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：98×117mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「Bath time」

（2023年ボローニャ国際絵本原画展入選作品）

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：88×117mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「コーヒー待ち」

（2023年ボローニャ国際絵本原画展入選作品）

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：118×97mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「モデル」

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：165×130mm
20,900円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「舟上ピクニックー夏ー」

エッチング・アクアチント
イメージサイズ：150×176mm
20,900円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「美容院」

エッチング
イメージサイズ：120×100mm
17,600円（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

「ホットコーヒー」

メゾチント
イメージサイズ：98×117mm
23,100（シート税込）
こちらをクリックで詳細ページへ

このほかにも、寺澤さんの銅版画作品を
掲載しております。

↓ 下記よりご覧ください ↓

寺澤智恵子

1978年　埼玉県生まれ
2001年　武蔵野美術大学造形学部空間演出デザイン学科卒業
2005年より銅夢版画工房で制作を始める。
現在に至るまで毎年　銅夢版画工房展に参加
2006年より日本版画協会に入会　毎年協会展に出品
2008年より名古屋、東京、博多、大阪でグループ展他　多数出展
2017年よりアニマルシリーズを始め、名古屋、東京で発表
2023年ボローニャ国際絵本原画展　入選
Bologna Children's Book Fair 2023 WINNING ILLUSTRATORS

装丁・挿画
2015年より短歌評論「70年の孤独・戦後短歌からの問い」装画
2016年より文学ムック「たべるのがおそい」掲載の小説、短歌への挿画。2018年より歌集「カミーユ」
「ラベンダー陰り」挿画　以上書肆侃侃房出版
2021年「ミステリー短編集　名画小説」河出書房新社　装画など

　